This snippet will unmute the header video. Please note that this snippet works only for self-hosted videos, not for Youtube videos.
jQuery(function($) {
$('.wp-custom-header video').prop('muted', false);
});
INFO: This is a JS snippet. If you don’t have a child theme or don’t know how to use one, we recommend that you use this plugin.